Bonsai Cultivo de Pinheiro Negro (Japanese Black Pine Development)

Segue abaixo o post original que coloquei mo site: Internet Bonsai Club um dos melhores, se não o melhor fórum de Bonsai do mundo. (Resumi a tradução em parênteses)

I`d like to share the JBP cultivating process that I consider is succesfull so far, in my city in Brazil;
In 2005, in my field I started with some samples initially purchased, then I bought 100 seeds which I got about 30 new shoots.

(em 2005 as primeiras sementes de pinheiro negro que comprei, 30% pegaram)

After one year I put then all on the ground, where most of them. lay till today.

(depois de um ano da semeadura as plantas foram para o chão)

In 2009 I started to collect some of then, which I considered were ready for the initial styling.
Some pines in just five years have thicken up till more than 12 centimeters on its base, and some have reached 3 meters high (plants used for reproduction);

(Em 2009 as primeiras plantas começaram a ser retiradas do chão. Base do tronco de alguns pinheiros chegaram a 12 cm e 3 metros de altura.)

View of the first growing line

(vista da primeira fila)

This year´s Cone (nut) - so next year new black pines to put on the ground

(a Pinha deste ano- sementes para o ano que vem estão garantidas)

I hope you enjoyed

(espero que tenham gostado)